Wiederhergestellte Nachrichten bei Apple Mail

Perfekt, dann reden wir über Apple Mail (Mail.app auf dem Mac).

Wenn Apple Mail Ordner wie „Wiederhergestellte Nachrichten“ (englisch: Recovered Messages) anzeigt, dann handelt es sich um E-Mails, die das Programm nach einem Absturz, Sync-Problem oder einem Konflikt mit dem Mailserver automatisch in einem lokalen Ordner sichert.

? Wo genau werden diese Nachrichten gespeichert?

? Ordnerstruktur:

Die Mails landen nicht im regulären Posteingang, sondern in einem lokalen Ordner:

• Mail-App Anzeige: In der Seitenleiste unter:„Auf meinem Mac“ → „Wiederhergestellte Nachrichten“
• Dateisystem (physisch auf der Festplatte): Der Speicherort ist versteckt, aber folgender Pfad führt dorthin:swiftKopierenBearbeiten~/Library/Mail/V10/Mailboxes/Recovered Messages.mbox (Die Zahl bei „V10“ kann je nach macOS-Version auch V9, V8 oder niedriger sein.)
  • Diese MBOX-Dateien enthalten die Nachrichten und werden bei Bedarf wieder in die Mail-App eingebunden.
  • Du kannst sie mit dem Finder erreichen:
    • Im Finder: Menü Gehe zu → Gehe zum Ordner…
    • Gib ein: ~/Library/Mail/
    • Navigiere weiter in den Unterordner V10 → Mailboxes.

? Wichtig zu wissen:

• „Auf meinem Mac“ bedeutet: Die E-Mails liegen lokal, werden nicht mit einem Mailserver (IMAP)synchronisiert.
• Wenn du das Mail-Konto löschst oder das System zurücksetzt, verschwinden diese Nachrichten, wenn du sie nicht vorher sicherst oder exportierst.

✅ Was kannst du tun?

1. E-Mails sichern/exportieren:
   • Rechtsklick auf den Ordner in Mail → „Postfach exportieren…“
   • So sicherst du den Ordner als .mbox Datei.
2. E-Mails verschieben (wenn gewünscht):
   • Du kannst die Mails einfach per Drag & Drop zurück in deinen IMAP-Posteingang oder einen anderen Ordner ziehen – dann sind sie wieder serverseitig gespeichert.